Valencia, 19 de octubre de 2020-. La Universidad Internacional Menéndez Pelayo organiza la VII edición de sus cursos universitarios de corrección en catalán, una formación en línea que permitirá a sus alumnos desempeñar de manera profesional todo tipo de trabajos relacionados con la corrección lingüística y tipográfica de cualquier texto.
El curso de especialización universitaria, organizado por la sede de la UIMP en Valencia, se ha concebido teniendo en cuenta está marcada orientación profesional y está especialmente dirigido a todos aquellos que, después de haber cursado estudios superiores, desean profesionalizarse en el campo de la corrección o que tienen cierta relación y pretenden profundizar y mejorar sus conocimientos.
Objetivos
Entre sus objetivos se encuentran:
a) Conocer y aplicar los principales criterios de corrección de estilo y tipográficos.
b) Conocer y aplicar las normas de composición de una publicación.
c) Conocer y aplicar de forma actualizada las normas gramaticales teniendo en cuenta la variación lingüística.
d) Conocer las diferentes fases del proceso de edición de una publicación.
e) Establecer y aplicar los criterios de intervención en los textos.
f) Aplicar correctamente el estilo editorial marcado previamente (pautas o libro de estilo).
“Los universitarios adscritos a cualquier carrera universitaria vinculada con las humanidades suelen pensar su futuro profesional asociado con la enseñanza. Sin embargo, estos estudios, si se complementan con cursos como el que aquí presentamos, pueden contribuir de una manera muy efectiva a su inserción en el ámbito profesional, por ejemplo, de la edición”, comentan sus responsables.
Este curso podría suponer una rentabilidad añadida para graduados en otras áreas de conocimiento, como por ejemplo, ADE, sociología, biblioteconomía y documentación…
El modelo lingüístico usado en el curso será el utilizado por las universidades valencianas, refrendado por el Instituto Interuniversitario de Filología Valenciana (IIFV) y, concretamente, el usado por el Servicio de Política Lingüística de la Universitat de València.
“Entendemos que la diversidad de procedencias de las personas inscritas en el curso nos tenía que hacer optar por un modelo único de comunicación y relación con ellas. El equipo técnico y docente responsable del curso nos hemos decantado por emplear el modelo universitario valenciano, un modelo culto y digno. Las divergencias respecto del catalán estándar principalmente (por poner un ejemplo) son mínimas y fácilmente asumibles por cualquier alumno del dominio lingüístico”, añaden.
Programa
El Certificado de Especialización en Corrección de Català se estructura en seis unidades, cada una de las cuales consta de un bloque teórico con ejercicios prácticos para profundizar en los temas y textos para corregir. Cada unidad tiene asignado un periodo amplio para ser realizado. Por lo tanto, las unidades se tienen que superar dentro del plazo fijado en la programación.
Abierto el plazo de preinscripción. UIMP València - Palacio de Pineda. Plaza de Carme, 4 – 46003 València (España).
Tel.: 963 108 020 /019 /018
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
